NY01.深義海云.g2.0f

==================== 第 1 段 ==================== 【原始藏文】 ༄༅།། ཟབ་དོན་རྒྱ་མཚོའི་སྤྲིན་ཞེས་བྱ་བ་ལྡེབ་ཉིས་བརྒྱ་ཞེ་བཞི། རིན་ཆེན་ཤོག་སྐྱའི་སྐོར་ལས། མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་གི་མན་ངག་ཟབ་དོན་རྒྱ་མཚོའི་ཁོག་དབུབ་ས་བཅད་བསྡུས་དོན་དོན་གསལ་ཉི་མའི་འོད་ཟེར་ལྡེབ་བདུན། རིན་ཆེན་ཤོག་སྐྱའི་སྐོར་ལས། །གསང་སྤྱོད་རྡོ་རྗེ་ལམ་བཟང་ལྡེབ་བཅུ་གཉིས། །བཅས་ལྡེབ་ཉིས་བརྒྱ་རེ་གསུམ་བཞུགས་སོ།། །། རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ། ༽ ཀློང་ཆེན་རབ་འ་པ་དྲི་མེད་འོད་ཟེར། klong chen rab 'byams pa dri med 'od zer, Longchenpa (-) Nitartha Publication

【漢語翻譯】 深義海云，共二百四十四頁。出自珍貴黃紙系列。空行心髓之口訣，深義海之內容提綱，科判，攝義，義明日光，共七頁。出自珍貴黃紙系列。秘密行持金剛妙道，共十二頁。總計二百六十三頁。 金剛乘。 龍欽饒絳巴·智美沃色，龍欽巴（-）。 Nitartha 出版。

【英語翻譯】 Deep Meaning Ocean Cloud, comprising two hundred and forty-four folios. From the collection of Precious Yellow Paper. The oral instructions of the Dakini Heart Essence, the outline of the Deep Meaning Ocean, section headings, summary of meaning, Meaning-Clarifying Sunlight, comprising seven folios. From the collection of Precious Yellow Paper. Secret Conduct, the Excellent Vajra Path, comprising twelve folios. Altogether, two hundred and sixty-three folios are contained herein. Vajrayana. Longchen Rabjampa Drime Ozer, Longchenpa (-). Nitartha Publication

============================================================